Cuando las estaciones son un reclamo

Mario-Rigoni-SternEstacionesEl escritor italiano Mario Rigoni Stern (1921-2008), a pesar de verse obligado a participar en Francia, Albania y Yugoslavia, tras ser internado en un campo de concentración alemán, supo albergar en su memoria el recuerdo del pasado. En Estaciones trenza un mosaico de narraciones en las que los recuerdos en un pueblo de los Alpes italianos reflejan el asombro con que contempló a lo largo de su vida la primavera, el verano, el otoño y el invierno:

“Ocurre que los humanos tenemos memoria corta, y los que nos la quieren refrescar carecen de ella. hay pocas personas que anoten en su agenda las temperaturas, las precipitaciones, los cambios de clima, Lo único que se apunta son negocios y citas. antes había más hombres acostumbrados a anotar los hechos de la naturaleza, porque ahora se vive con artificios, es decir, con medios para alcanzar fines extremos al orden natural”.

Mario RIGORNI STERN, Estaciones. Trad. César Palma. Valencia-Pre-Textos, 2009.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s